Blog

Lo petit darrèr !

Uei qu'èi postat lo darrèr pastèl suu site, que s'apèra "Lo ligòt au pradèu" !

Lo seguent que serà suu medís tèma.

Aujourd'hui j'ai posté le dernier pastel sur le site, il s'appelle : "Le petit troupeau au pré"

Sur ce je lance la préparation du suivant sur le même thème, la lande.

Lo tèma que'n serà Las lanas de uèi o d'auts còps, dens totas las soas diversitats...

Qu'aurèi de har maridatges !

Le thème en sera Les landes d'aujourd'hui ou d'autrefois, dans toutes leurs diversités...

J'aurai à faire des mariages !

Ua petita explicacion :

Jaska, aqueth chafre m'estot balhat per amics finlandés e que vòu díser Jacme en finés.

Lo "J" que's prononça com en la màger part de Gasconha "ye" e pas "je". (prononciacion : [Iaska])

Que l'èi guardat com nom d'artista.

Une petite explication :

Jaska, ce surnom m'a été donné par des amis finlandais et veut dire Jacques en finnois.

Le "J" se prononce comme dans la majeure partie de Gascogne "ye" et pas "je". (prononciation : [Iaska])

Je l'ai gardé comme nom d'artiste.

Mercés aus 58 permèrs visitaires que son passat pr'ací ... a ves revéder....

Merci aux 58 premiers visiteurs qui son passés par ici.... à vous revoir....

En dromer...

En sommeil...

Que'vs disi ua bona visita suu site internet.

Je vous souhaite une belle visite sur le site internet.

Ací que'vs parlarèi de mon trabalh e deus tablèus en cors.

Ici je vous parlerai de mon travail et des tableaux en cours.